Accueil > langue française > dictionnaire > suppléer v.t. - suppléer v.t. ind.

suppléer

verbe transitif Conjugaison

(latin supplere, compléter)

  • 1. Littéraire. Apporter ce qui manque à quelque chose pour être complet : Suppléer la main-d'œuvre par des machines.

    Synonymes :

    ajouter - compléter

  • 2. Littéraire. Remplacer quelque chose qui fait défaut : Suppléer l'incompétence par la bonne volonté.

    Synonymes :

    compenser - racheter - remédier à - réparer

  • 3. Remplacer quelqu'un de façon temporaire ou définitive dans ses fonctions : Suppléer un professeur absent.

    Synonymes :

    se substituer à - servir de

suppléer

verbe transitif indirect Conjugaison

  • 1. Remédier à l'insuffisance ou à l'absence de quelque chose par quelque chose d'autre qui remplit un office équivalent : Il suppléait à son manque de facilité par le travail.

    Synonymes :

    compenser - contrebalancer - corriger - pallier - remédier à - réparer

  • 2. Remplir le rôle, la fonction de quelque chose, s'y substituer : La qualité supplée à la quantité.

    Synonyme :

    remplacer

Difficultés de suppléer


  • CONJUGAISON

    Attention à la succession de é et de e dans certaines formes de la conjugaison de ce verbe difficile : une titulaire suppléée par une auxiliaire ; un manque que suppléerait ce dispositif provisoire.

  • CONSTRUCTION ET SENS

    Suppléer qqn, qqch = le remplacer, jouer le même rôle. L'adjoint supplée le directeur lorsque celui-ci s'absente. La navigation par satellite a suppléé l'usage du sextant.

    Suppléer à qqch = remédier au défaut de qqch, mettre à sa place qqch qui en tient lieu. Les pommes de terre ont suppléé au pain. La qualité supplée à la quantité.

    Suppléer qqch = ajouter (ce qui manque) ; fournir (ce qui est nécessaire pour que qqch soit complet). Si vous ne pouvez pas réunir les fonds dont vous avez besoin, je peux suppléer la différence.

  • REGISTRE

    Les sens 1 et 2 relèvent de l'expression soignée, le sens 3 du registre soutenu.

Mots proches

Comment doit-on écrire le mot « para[l]é[l]épipède » ?