Accueil > langue française > dictionnaire > récupérer v.t. - récupérer v.i.

récupérer

verbe transitif Conjugaison

(latin recuperare)

  • 1. Rentrer en possession de ce qui a été prêté, perdu, etc. : Récupérer des fonds.

    Synonymes :

    recouvrer - reprendre

  • 2. Recueillir des matériaux usagés pour réutiliser, recycler ou en faire commerce : Récupérer de la ferraille. Il récupère des morceaux de céramique pour faire une mosaïque.
  • 3. Regagner quelque chose qui aurait pu être perdu : Récupérer du matériel sur l'ennemi.
  • 4. Retrouver quelque part quelqu'un dont on était séparé : Récupérer à la gare les enfants de retour de vacances.
  • 5. Réinsérer quelqu'un dans l'activité professionnelle : Récupérer des anciens détenus.
  • 6. Péjoratif. Détourner les idées d'un mouvement social, politique, pour en tirer parti : Récupérer une grève.
  • 7. Fournir un temps de travail en remplacement de celui qui a été perdu ; prendre en congés du temps travaillé en trop.
  • 8. Retrouver l'usage d'un membre, d'un organe : Récupérer l'usage de sa main.

récupérer

verbe intransitif Conjugaison

  • Reprendre ses forces après un effort, recouvrer sa santé après une maladie.

    Synonymes :

    se remettre - se rétablir

Lequel de ces mots a un accent différent ?