

 façon

nom féminin

(latin factio, -onis, de facere, faire)

1. Travail de l'artisan ou de l'artiste, forme donnée à un objet par le travail de l'ouvrier, en particulier dans le domaine de la mode : Il a fourni le tissu et payé la façon.
Synonymes :

confection - création - fabrication - main-d'œuvre - travail
2. Manière particulière d'être ou d'agir : La façon de s'exprimer.
Synonyme :

manière
3. S'emploie suivi d'un nom sans article comme apposition pour indiquer une imitation : Un châle façon cachemire.

 façons

nom féminin pluriel

Comportement, manières particulières à chacun : Il a des façons brusques.
Synonyme :

manières



Expressions avec façon

 façon

nom féminin

À façon,
en faisant le travail sans fournir la matière première : Une couturière à façon.
À la façon de,
comme, à la manière de.
À sa façon,
à sa guise.
C'est une façon comme une autre de,
c'est un procédé qui vaut les autres malgré les apparences ; cela a le même effet, le même résultat que.
De cette façon,
ainsi.
De façon (+ adjectif),
équivaut à l'adverbe de manière dérivé de l'adjectif : S'habiller de façon élégante.
De façon à, que, à ce que,
indique une conséquence possible, un but ; de manière à : Travaillez de façon à réussir.
De ma façon,
fabriqué, inventé par moi : Il lui a joué un tour de sa façon.
De quelle façon ?,
comment, par quel moyen ?
De telle façon que,
si bien que ; de telle sorte que.
De toute façon, ou (toléré) De toutes façons,
quoi qu'il en soit, quoi qu'il arrive.
De toutes les façons,
par tous les moyens, de toutes les manières possibles.
D'une façon générale,
en général.
En aucune façon,
pas du tout ; nullement.
En quelque façon,
d'un certain point de vue.
Façon culturale,
travail concernant la préparation ou l'entretien des terres (labour, hersage, binage, etc.).
Façon superficielle,
travail de la couche superficielle du sol.
Faire façon de quelqu'un, d'un animal,
en Suisse, le maîtriser, le soumettre.

 façons

nom féminin pluriel

Faire des façons,
manifester une politesse excessive ; se faire prier.
Synonymes :

cérémonies - chichi (familier) - chiqué (familier) - embarras - fla-fla (familier) - histoires - simagrées - singeries
Sans façon(s),
qui agit simplement, sans faire de manières ; qui est fait sans cérémonie, simplement ; s'emploie comme formule de politesse pour indiquer qu'un refus est sincère : Il est sans façons. Non, merci, sans façons.
Synonymes :

naturellement - simplement - spontanément



Difficultés de façon

ORTHOGRAPHE

De toute façon, en aucune façon. Au singulier : de toute façon, il n'acceptera jamais une chose pareille ; je ne souhaite en aucune façon lui parler.
recommandation :
Ne pas employer de toutes les façons (= de toutes les manières possibles) pour de toute façon (= quoi qu'il en soit, en tout état de cause).

Sans faire de façons, sans plus de façons, sans façons. Au pluriel : elle a accepté sans faire de façons ; il est parti sans plus de façons ; il nous ont reçus sans façons.
remarque
On écrit aussi parfois sans façon, sans plus de façon au singulier.
EMPLOI

Façon = imitation. Un châle façon cachemire ; une armoire façon noyer. Langage commercial.
remarque
La tournure elliptique façon cachemire, façon noyer, etc., a remplacé la tournure ancienne en façon de, aujourd'hui sortie de l'usage :une armoire en façon de noyer.

De façon que = de sorte que, afin que. Arrangez-vous de façon qu'il puisse vous voir (de préférence à : de façon à ce qu'il puisse vous voir).

D'une façon comme de l'autre, d'une façon ou d'une autre :d'une façon ou d'une autre, nous sommes obligés de repasser par notre point de départ.
recommandation :
Éviter *de façon ou d'autre.
remarque
De l'une ou de l'autre façon est littéraire et légèrement vieilli.
CONSTRUCTION

De façon que, de telle façon que (+ subjonctif), de façon à (+ infinitif). Exprime le but : ils se placent de façon, de telle façon que tout le monde les voie ; ils se placent de façon à voir le spectacle.

De façon que, de telle façon que (+ indicatif). Exprime la conséquence : ils se sont placés de telle façon (ou : de façon telle) que tout le monde les a vus.