Accueil > langue française > dictionnaire > conserver v.t. - se conserver v.pr.

conserver

verbe transitif Conjugaison

(latin conservare)

  • 1. Maintenir des denrées, des produits en bon état, les préserver de toute altération : Conserver de la viande grâce au froid.

    Synonymes :

    entretenir - préserver - protéger

    Contraires :

    abîmer - altérer - corrompre - détériorer

  • 2. Maintenir, garder quelque chose, quelqu'un dans un certain état (surtout favorable) : J'ai conservé intact le souvenir de notre rencontre.

    Synonymes :

    sauvegarder - sauver

  • 3. Faire que quelque chose reste en bon état, continue d'avoir la même qualité : Cette crème conservera tout leur éclat à vos cheveux.

    Synonymes :

    garder - maintenir - préserver - protéger

  • 4. Rester dans un certain état, continuer d'avoir une certaine qualité ; garder : Conserver ses illusions, ses doutes.

    Contraires :

    abandonner - aliéner - perdre

  • 5. Continuer d'avoir quelque chose, quelqu'un, ne pas les perdre ni s'en dessaisir ; garder : C'est lui qui a conservé la maison familiale.

    Synonymes :

    détenir - retenir

    Contraires :

    céder - donner - renoncer à - se défaire de - se dessaisir de

  • 6. Garder quelque chose à sa disposition (en un lieu quelconque), ne pas s'en séparer : Conserver toutes ses vieilles photos d'école.

    Contraires :

    céder - donner - se défaire de - se dessaisir de

  • 7. Prendre soin de quelque chose en l'absence de quelqu'un, le garder pour lui : Nous vous avons conservé votre place.
  • 8. Familier. Maintenir quelqu'un en bonne santé, en forme : Le sport, ça conserve.

    Synonyme :

    préserver

se conserver

verbe pronominal Conjugaison

ou

être conservé

verbe passif

  • Être gardé dans son état : Cette sauce peut se conserver quelques jours au réfrigérateur.

Expressions avec conserver

conserver

verbe transitif Conjugaison

  • Conserver son amitié, son affection à quelqu'un,

    continuer, malgré un fait quelconque, à éprouver de l'amitié, de l'affection pour lui.
  • Conserver toute sa tête,

    avoir ses pleines facultés mentales malgré l'âge, la maladie, un choc, etc.

se conserver

verbe pronominal Conjugaison

ou

être conservé

verbe passif

  • Familier. Être bien conservé,

    avoir gardé, malgré l'âge, de la vigueur et de la jeunesse.

Citations avec conserver


  • Louis XIV (Saint-Germain-en-Laye 1638-Versailles 1715)
    roi de France
    Les empires ne se conservent que comme ils s'acquièrent, c'est-à-dire par la vigueur, par la vigilance et par le travail.
    Mémoires
  • Henri Beyle, dit Stendhal (Grenoble 1783-Paris 1842)
    Le succès flatteur est de conquérir et non de conserver.
    De l'amour

Mots proches

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :