1. Transformer un pays en une colonie, en un territoire dépendant d'une métropole.
2. Peupler un pays, une région de colons : Les Anglais ont colonisé l'Australie.
3. Mettre un pays sous sa dépendance économique.
4. Occuper un lieu, l'envahir en s'installant en grand nombre dans des résidences secondaires, des propriétés : Les mauvais feuilletons colonisent le petit écran.
5. S’installer durablement dans un nouveau milieu, une niche écologique vide qui vient de se créer, en parlant d’une espèce vivante. (S'il s'agit d'une place déjà occupée, on dit plutôt envahir.)