

 là

adverbe

(latin illac, par là)

Indique :

1. Un lieu plus ou moins éloigné (par opposition à ici) : Ne restez pas ici, allez là.
2. Un lieu quelconque : Il est allé à Paris et de là il ira à Berlin. Passez par là.
3. Le lieu où l'on est, où quelque chose se trouve : Il n'est pas là en ce moment.
4. Un lieu abstrait : C'est là que réside la difficulté.
5. Un moment d'un récit, d'une situation, un point précis, un degré : Là, tout le monde a ri. Que vouliez-vous dire par là ?
6. Un moment, précis ou non, du temps : D'ici là, tout s'arrangera.
7. Un renforcement de l'énoncé : Que dites-vous là ?
8. L'insistance avec les adjectifs démonstratifs ce, cet, cette, ces (joint au nom par un trait d'union) : Cet homme-là. Ces maisons-là.

 là

interjection

1. Sert à apaiser, à consoler (parfois redoublé) : Là, là, un peu de calme.
2. Familier. Ponctue une assertion : Tu n'avais qu'à faire attention, là !



Expressions avec là

 là

adverbe

De là,
de cela ; en conséquence : De là sont venus tous nos malheurs.
De là à,
il s'en faut de beaucoup : Il a mal agi mais de là à trahir ses amis !
En être là,
être parvenu à cet état, à ce point.
Familier. Être un peu là,
tenir une place importante, être solide, courageux ; avoir une présence remarquable ou pesante.
Halte-là !,
cri d'un militaire en faction ou en patrouille pour enjoindre à quelqu'un de ne pas aller plus avant ; injonction à cesser l'action en cours et, en particulier, à cesser d'importuner ou d'exagérer.
Familier. Qu'est-ce que tu nous chantes là ?,
tu nous racontes des sottises.
Familier. Qu'est-ce que vous allez chercher (là) ?,
ce que vous dites est le produit de votre imagination.
Tout est là,
c'est la chose importante.

 là

interjection

Là ! là !,
renforcent les interjections ah ! ou oh !



Homonymes de là

la nom masculin invariable
la article défini
la pronom personnel
lacs nom masculin
las adjectif



Difficultés de là

ORTHOGRAPHE

Avec un accent grave sur le a (à la différence de la, article féminin).

Ce (cet, cette, ces)... là. On écrit tantôt avec trait d'union (-là), tantôt sans trait d'union (... là).
Avec trait d'union lorsque le nom est placé immédiatement après le démonstratif (ce, cet...) et avant l'adverbe (là) : cet enfant-là, cette femme-là, ce tire-bouchon-là, ce jeudi-là ; ou lorsqu'il y a un nom de nombre : ces deux-là, ces deux bandits-là.
Sans trait d'union lorsque le nom est séparé du démonstratif : ce bel enfant là, cette brave femme là ; ou lorsque le nom est séparé de l'adverbe là : cet homme de peine là, ce jeudi soir là.

Là-bas / là contre.
On écrit avec un trait d'union : là-bas, là-dedans, là-dessous, là-dessus, là-haut, jusque-là, de-ci de-là (ou de-ci, de-là), par-ci par-là (ou par-ci, par-là).
On écrit sans trait d'union : là contre, là même, là où, ça et là, de là, d'ici là, par là, par là même.
CONSTRUCTION

Là où peut servir à introduire une proposition relative (j'irai là où il se trouve ; là où je vais, on n'a pas besoin d'argent), sauf après c'est, qui commande là que : c'est là que je vais.
EMPLOI

Là en emploi adverbial. Là, adverbe de lieu, s'oppose à ici : ne restez pas ici, allez là ; mettez-vous là ; ne mettez pas le fauteuil ici, poussez-le plutôt là. → ici.

Là en emploi démonstratif. Là, particule démonstrative, désigne ce qui est le plus éloigné, par opposition à ci, qui désigne ce qui est le plus proche : ce meuble-ci est italien, mais ce meuble-là (ou : celui-là), au fond, vient de Londres. - Là désigne également ce dont il vient d'être question, par opposition à ci, qui annonce ce qui va suivre : nous avons vu ce dossier-là, passons à ce dossier-ci (ou : à celui-ci).
remarque
En l'absence d'opposition, on emploie plutôt là que ci.



Citations avec là

Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
Je dirai : j'étais là, telle chose m'avint ;
Vous y croirez être vous-même.
Fables, les Deux Pigeons