LAROUSSE
Accueil >Dictionnaires bilingues > Anglais-Français > knife
ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de knife

  

knife

 [naɪf] (pl    knives [naɪvz])
noun
  1. [for eating]     couteau m
      a knife and fork    une fourchette et un couteau
      her words cut me like a knife    ses paroles m'ont piqué au vif or profondément blessé
      fish knife    couteau m à poisson
      like a knife through butter    comme dans du beurre
      to be or to go under the knife (informal)    passer sur le billard
  2. [as a weapon]     couteau m
      the knives are out    ils sont à couteaux tirés or en guerre ouverte
      you really stuck the knife in ! (informal)    tu ne l'as pas loupé !
      to turn or to twist the knife (in the wound)    retourner le couteau dans la plaie
  

knife

 [naɪf]
compound
  a knife wound/attack    une blessure/une attaque à coups de couteau
  

knife

 [naɪf]
transitive verb Conjugaison
   donner un coup de couteau à
  to knife somebody to death    tuer quelqu'un à coups de couteau
  he was knifed in the back
  1. (literal)    il a reçu un coup de couteau or on lui a planté un couteau dans le dos
  2. (figurative)    on lui a tiré dans le dos or dans les pattes

Mots proches

knife
-
knife-edge
-
knife-grinder
-
knife-point
-
knife-rest
-
knifing
-
knell
-
knickerbocker_glory
-
knickerbockers
-
knickers
-
knick-knack
-
Voirplus

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Tintin is a ….

Applications mobiles Index Mentions légales et crédits CGU CGV Charte de confidentialité Cookies Contact © Larousse