FRANÇAISTraduction de clock
clock
[klɒk]noun
- [generally] horloge f(figurative)you can't turn the clock back ce qui est fait est faitthis law will put the clock back a hundred years cette loi va nous ramener cent ans en arrièrethey worked against or to beat the clock ils ont travaillé dur pour finir à tempsa jump-off against the clock horseriding un barrage contre la montrewe worked round the clock nous avons travaillé 24 heures d'affiléeto sleep the clock round faire le tour du cadran
- [taximeter] compteur m, taximètre m
- (informal) cars [mileometer] ≃compteur m kilométriquea car with 30,000 miles on the clock une voiture qui a 30 000 miles au compteur
- computing horloge f
- [measure time] Conjugaison enregistrerwinds clocked at 50 miles per hour des vents qui ont atteint 50 miles à l'heuresport [runner] Conjugaison chronométrershe's clocked five minutes for the mile elle court le mile en cinq minutes
- (UK, very informal) [hit] flanquer un marron à
