Il est malheureusement très facile de confondre librairie et library, tous les deux ayant trait aux livres. Pourtant, une library est une bibliothèque, tandis qu'une librairie est un bookshop. Comparez, par exemple, he spends a lot of time reading at the library, il passe beaucoup de temps à lire à la bibliothèque ; et elle veut ouvrir une petite librairie, she wants to open a little bookshop.