Accueil > langue française > dictionnaire > esquinter v.t.

esquinter

verbe transitif Conjugaison

(provençal esquinta, déchirer, du latin populaire *exquintare, mettre en cinq)


    Familier

  • 1. Fatiguer quelqu'un beaucoup, l'éreinter : Cette promenade m'a esquinté, je n'en peux plus.

    Synonymes :

    briser - épuiser - exténuer - harasser - surmener

  • 2. Abîmer, détériorer, endommager : Esquinter sa voiture.
  • 3. Critiquer quelqu'un, une œuvre avec violence : Les critiques ont esquinté la pièce.

    Synonymes :

    dénigrer - éreinter (familier) - étriller - malmener

    Contraires :

    louanger - louer