ITALIEN
ANGLAIS
ANGLAIS
ITALIEN

  

male


sostantivo maschile
1. [concetto morale]   evil
2. [danno]   mistake
 fare del male a qn   to do sb harm
 che male c'è?   what's the harm?
 non c'è nulla di male   there's no harm in it
3. [malattia]   illness
 mal d'aria   air sickness
 mal d'auto   car sickness
 mal di denti   toothache
 mal di mare   sea sickness
 mal di testa   headache
4. [sofferenza]   pain
 fare male   to hurt
 come va? — non c'è male   how are you? — not too bad
 andare a male alimento  to go bad o off (UK)


  

male


avverbio
1. [gen]   badly
 andare male   to go badly
 trattare male qn   to treat sb badly
2. [in modo sbagliato]   incorrectly
 capire male   to misunderstand
 fare male   to do the wrong thing
3. [in cattiva salute]
 stare male   to be ill o sick
 sentirsi male   to feel ill o sick (US)
4. [in modo sgradevole]
 stare male   to feel bad
 rimanerci o restarci male   to be upset
5. [esteticamente]
 stare male a qn   not to suit sb
 di male in peggio   from bad to worse
 il film non era male   the film (esp UK) o movie (esp US) wasn't bad


Mots proches