Accueil > langue française > dictionnaire > palabre n.f. ou n.m.

palabre

nom féminin ou nom masculin

(espagnol palabra, parole)

  • 1. Dans les sociétés traditionnelles, assemblées réunissant les membres de la communauté et où s'échangent des informations, se prennent des décisions.
  • 2. En Afrique, procès devant un tribunal coutumier.
  • 3. Discussion longue et oiseuse qui n'aboutit à rien de positif (le plus souvent pluriel).

    Synonymes :

    bavardage - laïus (familier) - papotage - tartine (familier)

Difficultés de palabre


  • GENRE

    recommandation :
    Utiliser le féminin. La plupart des dictionnaires donnent ce mot comme appartenant aux deux genres, mais le féminin est aujourd'hui plus fréquent : de vaines palabres.

  • EMPLOI

    Plus fréquent au pluriel : des palabres oiseuses.
    remarque
    En français d'Afrique, le mot n'est pas péjoratif et désigne le débat coutumier qui réunit, souvent à l'ombre d'un grand arbre (l'arbre à palabre), les hommes d'une communauté villageoise. Dans ce sens, le mot est normalement employé au singulier : la palabre du soir.

Mots proches

« Ma [foi], c'est la dernière [foi] que je vends du [foi] dans la ville de [foi] » (comptine enfantine). Combien y a-t-il de graphies du son [foi] ?