jumelles

nom féminin pluriel

Définitions de jumelles


  • Instrument d'optique formé de deux lunettes identiques associées de façon à permettre la vision binoculaire. (Les jumelles de théâtre [grossissement de l'ordre de 2] sont généralement formées de deux lunettes de Galilée. Les jumelles à grossissement supérieur sont dotées d'un ensemble objectif-oculaire dans lequel on introduit deux prismes pour redresser l'image.)
  • Pièces en bois ou en métal entre lesquelles est enserré le mât d'un yacht et qui lui permettent en pivotant autour d'un axe de se replier à l'horizontale sur l'arrière.
  • Outil de mouleur, servant à régulariser les noyaux dans un moulage.

Difficultés de jumelles


  • EMPLOI

    Correct au singulier et au pluriel pour désigner l’instrument d’optique. Le pluriel est plus fréquent. Le singulier est employé surtout dans des expressions comme une jumelle marine ouregarder l’horizon à la jumelle.
    recommandation :
    Dire des jumelles plutôt que *une paire de jumelles, qui fait pléonasme.

Mots proches

Que signifie le radical grec « lith », présent dans des mots comme « néolithique » ou « coprolithe » ?