Accueil > langue française > dictionnaire > garçon n.m. - garçon adj.m.

garçon

nom masculin

(ancien cas régime de gars, du francique *wrakjo)

  • 1. Enfant de sexe masculin : Filles et garçons vont dans les mêmes écoles.
  • 2. Enfant mâle considéré par rapport aux parents ; fils : Ils ont un garçon et deux filles.
  • 3. Familier. Jeune homme, adulte mâle : Il est plutôt joli garçon.
  • 4. Vieilli. Employé subalterne travaillant dans une administration, dans un commerce ou pour le compte de quelqu'un : Garçon boucher.
  • 5. Appellatif s'adressant à un serveur de café, de restaurant : Garçon ! un café.
  • 6. Membre de l'équipage d'un bateau chargé du service des cabines, salons, etc.

garçon

adjectif masculin

  • Qui a les caractères traditionnellement attribués aux garçons : Elle est très garçon.

Expressions avec garçon

garçon

nom masculin

  • Bon garçon,

    enfant ou jeune homme facile à vivre.
  • Faire garçon,

    avoir, donner l'apparence d'un individu mâle (surtout en parlant d'une fille) : Cette coiffure fait garçon.
  • Garçon de bureau,

    employé chargé d'assurer dans les bureaux d'une entreprise ou d'une administration certains services matériels et d'introduire les visiteurs.
  • Garçon de recettes,

    synonyme de encaisseur.

    Synonyme :

    encaisseur

  • Garçon d'honneur,

    jeune homme qui, dans un mariage traditionnel comportant une cérémonie importante, assiste les futurs époux.
  • Grand garçon,

    se dit d'un petit garçon afin de lui indiquer qu'il est suffisamment grand et raisonnable pour qu'on puisse faire appel à sa raison.
  • Mauvais garçon,

    jeune homme prompt à chercher querelle ou individu jeune de moralité douteuse ; voyou.
  • Mon garçon,

    manière familière de s'adresser à quelqu'un.
  • Petit garçon,

    enfant de sexe masculin entre l'âge du bébé et une douzaine d'années ; homme de peu d'envergure, de personnalité et d'expérience mal assurées.
  • Rester garçon,

    rester célibataire.
  • Vie de garçon,

    vie d'un célibataire, libre et indépendante.
  • Vieux garçon,

    homme qui vieillit sans se marier.

Difficultés de garçon


  • ORTHOGRAPHE

    Les mots composés avec garçon s'écrivent sans trait d'union : un garçon boucher, un garçon boulanger.

  • EMPLOI

    Mon garçon, ton garçon (= mon fils, ton fils) appartiennent à l'usage oral courant.
    recommandation :
    Dans l'expression soignée, en particulier à l'écrit, préférer mon fils, ton fils.

Mots proches

Lequel de ces mots comporte un « i » et non un « y » ?