Accueil > langue française > dictionnaire > dépouiller v.t. - se dépouiller v.pr. - se dépouiller v.pr.

dépouiller

verbe transitif Conjugaison

(latin despoliare)

  • 1. Enlever la peau d'un animal, les écailles d'un poisson, l'écorcher, le dépiauter.

    Synonyme :

    dépiauter

  • 2. En parlant d'un animal, au moment de la mue, faire tomber soi-même sa peau.
  • 3. Littéraire. Dégarnir les végétaux de leurs feuilles, en récolter les fruits : Le vent d'automne a dépouillé les arbres de leurs feuilles.

    Synonymes :

    défeuiller - dénuder - écorcer - effeuiller

    Contraire :

    garnir

  • 4. Littéraire. Ôter ses vêtements à quelqu'un, le déshabiller.

    Synonymes :

    défaire - enlever - retirer

  • 5. Prendre quelque chose à quelqu'un malgré lui, le lui soustraire, l'en priver, le déposséder : Dépouiller ses héritiers par un testament.

    Synonymes :

    dessaisir - détrousser - dévaliser - enlever - frustrer - plumer (familier) - tondre (familier)

  • 6. Dégarnir quelque chose d'une autre chose ou l'en priver : Il avait dépouillé son ouvrage de tous les détails inutiles.

    Contraires :

    agrémenter - enrichir

  • 7. Lire quelque chose pour l'analyser, l'étudier minutieusement, en extraire l'essentiel, les éléments importants pour soi : Dépouiller les journaux, le courrier.
  • 8. Faire le décompte des suffrages d'un vote.
  • 9. Littéraire. Se défaire, se débarrasser de quelque chose : Dépouiller tout amour-propre.
  • Cuisine

    10. Synonyme de écumer.

    Synonyme :

    écumer

  • Œnologie

    11. Débarrasser un vin des particules solides qui le troublent.

se dépouiller

verbe pronominal Conjugaison

ou

être dépouillé

verbe passif

  • 1. En parlant d'un animal qui mue, perdre sa peau ; en parlant d'un arbre, perdre ses feuilles ; en parlant d'un vin, perdre les particules qui le troublaient.
  • 2. Perdre quelque chose d'accessoire, des ornements superflus : Un style très dépouillé.

    Synonymes :

    concis - discret - sobre

    Contraires :

    diffus - exubérant - luxuriant - touffu

se dépouiller

verbe pronominal Conjugaison

  • Renoncer à quelque chose, s'en priver volontairement : Se dépouiller de ses biens en faveur de ses enfants.

Expressions avec dépouiller

dépouiller

verbe transitif Conjugaison

  • Sculpture

    Dépouiller le moule,

    en parlant de la pièce qu'on y a coulée, ou sur laquelle le moule a été pris, s'en détacher complètement, sans être retenue pour certains de ses creux ou de ses reliefs.

Difficultés de dépouiller


  • CONJUGAISON

    Attention au groupe -illi- aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous dépouillions, (que) vous dépouilliez.


Citations avec dépouiller


  • Bible
    Ne vous mentez plus les uns aux autres. Vous vous êtes dépouillés du vieil homme avec ses agissements.
    Saint Paul, Épître aux Colossiens, III, 9

    Commentaire
    Au baptême, qui rénove la créature, le vieil homme meurt au péché et demeure dans les fonts baptismaux, tandis que naît une créature nouvelle.

  • Paul Claudel (Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955)
    Heureux qui a quelque chose à donner, car à celui qui n'a pas, on ôtera même ce qu'il a.
    L'Otage, I, 1, Sygne , Gallimard
  • Paul Claudel (Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955)
    Heureux qui est dépouillé injustement, car il n'a plus rien à craindre de la justice.
    L'Otage, I, 1, Sygne , Gallimard
  • François Mauriac (Bordeaux 1885-Paris 1970)
    Académie française, 1933
    Nous ne connaissons bien que ce dont nous sommes dépouillés.
    Trois Grands Hommes devant Dieu, Le Capitole

Mots proches

Lequel de ces noms n'est pas féminin ?