Accueil > langue française > dictionnaire > dégoûter v.t. - être dégoûté v.pass.

dégoûter (Réf. ortho. dégouter)

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Provoquer quelqu'un par son aspect, son goût, une sensation d'écœurement, de répugnance, un haut-le-cœur ; répugner : Ce plat verdâtre me dégoûte.

    Synonyme :

    écœurer

    Contraires :

    allécher - tenter

  • 2. Provoquer par son caractère immoral, immonde, un sentiment d'aversion, de répulsion, d'hostilité profonde ; révolter : Tu me dégoûtes avec ton cynisme.

    Synonymes :

    répugner - révolter

    Contraires :

    attacher - attirer - captiver - charmer - plaire

  • 3. Provoquer, faire naître une sensation ou un sentiment de dégoût, lui ôter toute envie, tout désir de quelque chose, toute estime pour quelqu'un ou pour quelque chose : Si vous n'aimez pas ça, n'en dégoûtez pas les autres. Échec qui l'a dégoûté de la vie.

    Synonymes :

    décourager - démoraliser - fatiguer - lasser - rebuter

    Contraires :

    délasser - distraire - divertir - ravir - séduire - transporter

être dégoûté (Réf. ortho. être dégouté)

verbe passif

  • 1. Éprouver du dégoût, de la répulsion à faire quelque chose : Tu n'es pas dégoûté de t'occuper de choses si sales ?
  • 2. Manifester du dégoût, de la répulsion : Prendre des airs dégoûtés.

Expressions avec dégoûter

être dégoûté (Réf. ortho. être dégouté)

verbe passif

  • N'être pas dégoûté,

    ne pas être difficile, délicat, accepter (de faire) un peu n'importe quoi.

    Synonymes :

    blasé - délicat - désenchanté - difficile - fatigué - lassé - rassasié

    Contraires :

    content - heureux - satisfait

Homonymes de dégoûter


  • dégoutter verbe

Difficultés de dégoûter


  • ORTHOGRAPHE

    En orthographe traditionnelle (non réformée), ne pas confondre ces deux verbes.

    Dégoûter = inspirer du dégoût, de la répugnance à. Sa malpropreté me dégoûte. Avec un seul t et un accent circonflexe sur le u, comme dans goût, dont il est issu.

    Dégoutter = couler goutte à goutte, laisser tomber des gouttes. L'eau dégoutte du parapluie ; un imperméable dégouttant de pluie. Avec deux t, comme dans goutte.


Citations avec dégoûter


  • Jules Supervielle (Montevideo, Uruguay, 1884-Paris 1960)
    Je suis un parfait honnête homme. Je me dégoûte complètement.
    Le Voleur d'enfants, Gallimard

Mots proches

Le participe passé s'accorde avec le sujet dans une seule de ces propositions. Laquelle ?