Accueil > langue française > dictionnaire > chiffrer v.t. - chiffrer v.i. - être chiffré v.pass. - se chiffrer v.pr.

chiffrer

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Affecter d'un numéro d'ordre les pages d'un cahier, d'un registre ; numéroter.

    Synonyme :

    numéroter

  • 2. Évaluer quelque chose (à tant) par des calculs : Chiffrer le coût d'une réparation.

    Synonymes :

    calculer - compter

  • 3. Marquer du linge, de la vaisselle, etc., au chiffre de quelqu'un.
  • 4. Transformer un message par un procédé de chiffrement.

chiffrer

verbe intransitif Conjugaison

  • Familier. Former un total important : Des dépenses qui commencent à chiffrer.

    Synonyme :

    monter

se chiffrer

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Se monter à tant, atteindre tel ou tel total : Sa fortune se chiffre à vingt milliards.
  • 2. Se compter par, en (centaines, milliers, etc.).

Expressions avec chiffrer

chiffrer

verbe transitif Conjugaison

  • Chiffrer une basse,

    écrire, au-dessus ou au-dessous des notes de cette basse, des chiffres qui indiquent des accords.

être chiffré

verbe passif

  • Langage, message chiffré,

    qui utilise un code secret.

Mots proches

Quel mode convient-il d'employer à la suite de la locution « après que » ?