brûler (Réf. ortho. bruler)

verbe transitif CONJUGAISON

(ancien français usler, du latin ustulare, avec influence de l'ancien français bruir, brûler, d'origine francique)

Définitions de brûler


  • Endommager ou détruire quelque chose par le feu : Brûler des papiers.
  • Blesser quelqu'un, une partie du corps par le feu : L'eau bouillante l'a brûlé à la main droite.
  • Tuer quelqu'un par le supplice du feu.
  • Endommager, altérer quelque chose : Produit qui brûle les tissus.
  • Soumettre une matière, une denrée à l'action du feu pour obtenir tel ou tel résultat : Brûler du café.
  • Utiliser un combustible, une source d'énergie ; consumer : Brûler de l'électricité.
  • Causer à quelqu'un une sensation de très forte chaleur, de douleur cuisante ; blesser par l'action d'une trop forte chaleur : Le soleil me brûle les yeux.
  • Faire perdre le crédit de quelqu'un auprès d'une autre personne.
  • Ne pas respecter un signal sur une voie de communication et en particulier ne pas s'y arrêter ; griller : La voiture a brûlé le feu rouge.
  • Littéraire. Provoquer chez quelqu'un une excitation intense, un désir très vif.

Expressions avec brûler



  • Familier. Brûler la cervelle à quelqu'un,

    le tuer avec une arme à feu.
  • Brûler la chandelle par les deux bouts,

    gaspiller sa santé, sa vie, sa fortune d'une manière inconsidérée.
  • Brûler la politesse à quelqu'un,

    passer devant lui, le quitter brusquement.
  • Brûler les lèvres (à quelqu'un),

    se dit d'une question, d'un propos que quelqu'un est impatient d'énoncer.
  • Brûler les mains, les doigts (à quelqu'un),

    provoquer chez quelqu'un un vif sentiment de répulsion.
  • Brûler les planches,

    jouer avec fougue comme si, embrasé d'un feu, on était prêt à le communiquer au plancher de la scène.
  • Littéraire. Brûler ses vaisseaux,

    se priver de toute possibilité de retraite quand on se lance dans une entreprise hasardeuse.

Synonymes et contraires de brûler


Endommager ou détruire quelque chose par le feu.

Synonymes :

Contraire :

Endommager, altérer quelque chose.

Synonyme :

Soumettre une matière, une denrée à l'action du feu pour obtenir...

Synonymes :

Causer à quelqu'un une sensation de très forte chaleur, de...

Synonyme :

  • cuire

Contraires :

  • geler - glacer - rafraîchir - refroidir

Faire perdre le crédit de quelqu'un auprès d'une autre personne..

Synonyme :


Difficultés de brûler


  • ORTHOGRAPHE

    En orthographe traditionnelle (non réformée), avec un accent circonflexe sur le u (ainsi que dans les mots de la même famille : brûlerie, brûleur, brûlis, brûloir, brûlot et brûlure).


Citations avec brûler


  • Antonin Artaud (Marseille 1896-Ivry-sur-Seine 1948)
    La vie est de brûler des questions.
    L'Ombilic des limbes, Gallimard
  • André Breton (Tinchebray, Orne, 1896-Paris 1966)
    L'art à tort tant décrié de brûler la chandelle par les deux bouts […].
    Les États généraux, Fontaine

Mots proches

Pour les mots « sandwich » ou « match », quel pluriel faut-il utiliser de préférence en français ?