Accueil > langue française > dictionnaire > bord n.m.

bord

nom masculin

(francique *bord, bord d'un vaisseau)

  • 1. Partie de terre ferme contiguë à une étendue d'eau naturelle et qui en constitue la limite ; côte, rivage ; berge ; rive : Le bord d'une rivière. Les bords de la Seine.

    Synonymes :

    berge - côte - grève - littoral - plage - rivage - rive

  • 2. Limite supérieure d'une cavité, d'un récipient ; pourtour d'un orifice : Des verres remplis jusqu'au bord. Les bords d'une plaie.
  • 3. Partie extrême d'une surface : Le bord d'une feuille de papier.

    Synonymes :

    bordure - contour - côté - extrémité - limite - lisière - périphérie - pourtour

    Contraires :

    centre - milieu

  • Astronomie

    4. Pourtour du disque d'un astre à diamètre apparent sensible (Soleil, Lune, planète).
  • Chapellerie

    5. Synonyme de passe.

    Synonyme :

    passe

  • Marine

    6. Le bateau lui-même.
  • 7. Côté du navire considéré par rapport au vent : Les hommes du bord.
  • Vannerie

    8. Gros cordon en osier tressé, garnissant le haut d'un panier sur son pourtour.

Expressions avec bord

  • À bord (d'un bateau, d'un véhicule),

    dans tel bateau, ou dans tel véhicule terrestre, aérien ou spatial.
  • Bord à bord,

    se dit de deux parties placées de manière à se toucher, mais sans se recouvrir.
  • Bord de (la) route,

    limite latérale d'une chaussée et bande de terrain attenante.
  • Bord de mer,

    le littoral, les régions côtières, par opposition à l'intérieur.
  • (Couler) à pleins bords,

    affluer, arriver en quantité surabondante.
  • (Être) au bord de quelque chose (état),

    être sur le point de tomber dans un état, une situation critique : Un sportif au bord de la défaillance.
  • Être au bord des larmes,

    sur le point de pleurer.
  • Être au bord du gouffre, de l'abîme, du précipice,

    être près de la catastrophe.
  • (Être) du bord de quelqu'un, du même bord (que quelqu'un),

    appartenir au même milieu, avoir les mêmes idées.
  • Jeter, balancer quelque chose, quelqu'un par-dessus bord,

    le jeter du pont dans la mer ; s'en débarrasser de façon expéditive.
  • Les moyens du bord,

    ceux que l'on a sous la main.
  • Familier. Sur les bords,

    quelque peu, légèrement, ou, ironiquement, beaucoup : Un peu paresseux sur les bords.
  • Virer, changer de bord,

    changer entièrement d'opinion.
  • Marine

    Journal ou livre de bord,

    registre contenant le compte rendu de ce qui ce passe à bord et de la navigation (se dit, en langue courante, de tout compte rendu détaillé).
  • Tirer des bords,

    à la voile, suivre des routes successives sous des amures différentes.

    Synonyme :

    tirer des bordées

  • Virer de bord,

    changer de direction en faisant passer le vent d'un côté à l'autre par l'étrave.

Homonymes de bord



Citations avec bord


  • Marcel, dit Jean Guéhenno (Fougères 1890-Paris 1978)
    Académie française, 1962
    Nous restons au bord de nous-mêmes.
    La Foi difficile, Grasset

Mots proches

De quelle langue viennent les mots « satisfecit », « accessit » et « déficit » ?