Accueil > langue française > dictionnaire > blue-jean n.m.

blue-jean, blue-jeans (Réf. ortho. bluejean)

nom masculin

(américain blue-jean, treillis bleu, de bleu de Gênes)

  • Pantalon de toile bleue en coton croisé.

    Synonymes :

    jean - jeans

Difficultés de blue-jean


  • PRONONCIATION

    Blue-jean : [bludʒin], comme si on écrivait *blou-djinn. Blue-jeans se prononce de la même façon, mais en faisant entendre le s final.
  • ORTHOGRAPHE

    En orthographe traditionnelle (non réformée), les deux graphies, blue-jean ou blue-jeans, sont admises. .

  • EMPLOI

    Cet anglicisme très courant reste sans équivalent français. Son abréviation courante, jean (un jean, prononcé comme un djinn) témoigne de son assimilation au lexique français.

Mots proches

Que signifie la racine grecque « drome », présente dans « hippodrome », « palindrome » et « dromadaire » ?