Accueil > langue française > dictionnaire > atténuer v.t. - s'atténuer v.pr.

atténuer

verbe transitif Conjugaison

(latin attenuare, affaiblir, de tenuis, mince)

  • 1. Rendre moins forts, moins intenses, moins graves une sensation, un sentiment, etc. : Ceci atténue sa responsabilité dans l'affaire.

    Synonymes :

    affaiblir - amortir - estomper - éteindre - étouffer

    Contraires :

    aggraver - augmenter - exacerber - intensifier - renforcer

  • 2. Rendre un énoncé moins violent, moins brutal : Atténuer une expression trop vive.

    Synonymes :

    adoucir - diminuer

    Contraires :

    aggraver - augmenter

s'atténuer

verbe pronominal Conjugaison

ou

être atténué

verbe passif

  • Être moins fort, moins violent, moins important, etc. : La différence de salaire entre eux s'atténue.

    Synonymes :

    adouci - affaibli - amoindri - diminué - étouffé

    Contraires :

    exacerbé - renforcé