Accueil > langue française > dictionnaire > accommoder v.t. - s'accommoder v.pr.

accommoder

verbe transitif Conjugaison

(latin accommodare, adapter)

  • 1. Littéraire. Adapter quelque chose, l'approprier à une situation : Accommoder son discours aux circonstances.

    Synonymes :

    agencer - ajuster - aménager - installer

  • 2. Apprêter un aliment, le préparer, le cuisiner pour le rendre plus appétissant : Veau accommodé en ragoût.

    Synonymes :

    apprêter - assaisonner - cuisiner - parer

s'accommoder

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Littéraire. Se mettre en accord avec quelque chose ; se conformer, s'adapter à.

    Synonymes :

    s'adapter à - se conformer à - se plier à

  • 2. Accepter ce qui se présente, agréable ou non, et en tirer le meilleur parti possible ; se contenter de.

    Synonymes :

    s'arranger de - se contenter de - se satisfaire de

    Contraire :

    refuser

Difficultés de accommoder


  • ORTHOGRAPHE

    Avec deux c et deux m.

  • CONSTRUCTION

    Deux constructions sont possibles, avec à ou avec de, selon le sens du verbe.

    S'accommoder à = s'adapter à. S'accommoder à un nouveau genre de vie.

    S'accommoder de = accepter, se contenter de. Prenez ce qui vous plaît, je m'accommoderai du reste.

Mots proches

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :