Accueil > langue française > dictionnaire > évangile n.m.

évangile

nom masculin

(latin ecclésiastique evangelium, du grec euaggelion, bonne nouvelle)

  • 1. Message de Jésus-Christ (avec une majuscule) : Prêcher l'Évangile.
  • 2. Ensemble des livres où sont consignés la vie et le message de Jésus ; chacun de ces livres (avec une majuscule).
  • 3. Passage des Évangiles que le prêtre lit pendant la messe ; moment de la messe où le prêtre lit ce passage.
  • 4. Code, loi sacrée, règle immuable, document essentiel qui sert de fondement à une doctrine : « Mein Kampf » était l'évangile du national-socialisme.

    Synonymes :

    bible - catéchisme - code - credo

Expressions avec évangile

  • Croire quelque chose comme l'Évangile,

    y croire fermement.
  • Ministre de l'Évangile,

    titre des pasteurs de l'Église réformée.
  • Parole d'Évangile,

    chose certaine, vérité absolue.

Difficultés de évangile


  • ORTHOGRAPHE

    Avec ou sans majuscule, selon le sens.

    L'Évangile = l'enseignement du Christ ; l'un des livres qui le contiennent. Avec une majuscule : « L'Évangile est un petit livre tout simple, qu'il faut lire tout simplement » (A. Gide). L'Évangile selon saint Matthieu.

    L'évangile = moment de la messe où se fait la lecture de l'Évangile ; document qui sert de fondement à une doctrine. Avec une minuscule : arriver après l'évangile. « Cette lettre était devenue l'évangile de la famille. On la lisait à tout propos, on la montrait à tout le monde » (G. de Maupassant).


Citations avec évangile


  • Henri Bergson (Paris 1859-Paris 1941)
    La morale de l'Évangile est essentiellement celle de l'âme ouverte.
    Les Deux Sources de la morale et de la religion, P.U.F.
  • Jean Calvin de son vrai nom Cauvin (Noyon, Oise, 1509-Genève 1564)
    Sachons que Dieu nous met devant les yeux autant de miroirs de sa vengeance pour nous faire priser la dignité et excellence de son Évangile.
    Traité des scandales
  • Jean Calvin de son vrai nom Cauvin (Noyon, Oise, 1509-Genève 1564)
    Si on nous apporte sous le titre de l'esprit quelque chose qui ne soit contenue en l'Évangile, ne le croyons pas.
    Institution de la religion chrétienne
  • Joseph Fiévée (Paris 1769-Paris 1839)
    J'ai connu beaucoup d'hommes qui, si on leur avait demandé ce qu'ils pensent de l'Évangile, se seraient contentés de répondre : C'est ingénieux.
    Correspondance et relations avec Bonaparte
  • Jacques Maritain (Paris 1882-Toulouse 1973)
    Non seulement l'état d'esprit démocratique vient de l'inspiration évangélique, mais il ne peut pas subsister sans elle.
    Christianisme et démocratie, Hartmann

Mots proches

De quelle langue viennent les mots « satisfecit », « accessit » et « déficit » ?