épitaphe

nom féminin

(bas latin epitaphium, du grec epitaphion, sur le tombeau)

Définitions de épitaphe


  • Inscription funéraire.
  • Tablette de marbre, de métal, etc., qui porte cette inscription.

Difficultés de épitaphe


  • SENS

    Ne pas confondre ces trois mots de prononciation voisine.

    Épigramme = poème satirique ; raillerie mordante.

    Épigraphe = inscription sur un édifice (avec sa date, sa destination, etc.) ; inscription en tête d'un livre. → aussi exergue.

    Épitaphe = inscription sur un tombeau.

  • GENRE

    Les trois mots sont féminins : une épigramme, une épigraphe, une épitaphe.
    remarque
    Épigramme a été masculin jusqu'au XVIIe s.


Citations avec épitaphe


  • William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
    Causons de tombeaux, de vers et d'épitaphes.
    Let's talk of graves, of worms, and epitaphs.
    Richard II, III, 2, le roi Richard

Mots proches

Lequel de ces verbes ne peut pas s'écrire avec un double « l » à la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif ?