esprit
[ɛspʀi]nom masculin
1. | [généralement]
spirito m
faire de l'esprit fare dello spirito esprit critique spirito critico esprit de caste spirito di classe esprit de compétition spirito di competizione esprit de contradiction spirito di contraddizione esprit d'équipe spirito di gruppo esprit maison stile m |
2. | [entendement, personne]
mente f
avoir l'esprit mal tourné prendere tutto nel verso sbagliato large d'esprit di mente aperta ouvrir l'esprit aprire la mente reprendre ses esprits ritornare in sé venir à l'esprit de qqn venire in mente a qn |
3. | (locution)
les grands esprits se rencontrent : on y a pensé en même temps, que veux-tu, les grands esprits se rencontrent ! lo abbiamo pensato contemporaneamente, vedi, siamo sulla stessa lunghezza d'onda! |