là
[la]adverbe
1. | [lieu]
aquí, ahí
à trois kilomètres de là a tres kilómetros de aquí je suis là aquí estoy c'est là que je travaille ahí es donde trabajo passe par là pasa por aquí là est le problème ahí está el problema les faits sont là estos son los hechos |
2. | [temps]
entonces
là, il a allumé une cigarette entonces encendió un cigarrillo à quelques jours de là unos días después |
3. | [avec une proposition relative]
là où [lieu] (ahí) donde là où il est ahí donde está |
4. | (locution)
de là à dire qu'il est sympathique, il y a loin! de ahí a decir que es simpático hay un buen trecho nous en sommes arrivés là hasta aquí hemos llegado s'en tenir là no seguir |