six
[sis]adjectif numéral invariable
1. | [chiffre] سِتّة il a six ans يَبْلُغُ مِنَ العُمْرِ سِتَّ سَنَواتٍ six cents سِتُّ مِئةٍ six mille سِتّةُ آﻻفٍ six millions سِتّةُ مَﻻيينَ six pour cent سِتّةٌ بِالمِئةِ |
2. | [sixième] سادِس le six janvier السّادِسُ مِنْ كانونَ الثّاني / يَنايِرَ il est six heures إنَّها السّاعةُ السّادِسةُ chapitre six الفَصْلُ السّادِسُ Charles VI شارلُ السّادِسُ |
six
nom masculin invariable
1. | [chiffre] سِتّة six fois six égale trente-six سِتّةٌ ضَرْبُ سِتّةٍ تُساوي سِتّةً وَثَﻻثينَ le six de pique سِتّةُ البَسْتونيِّ ils ont perdu six à neuf خَسِروا بِنَتيجةِ سِتّةِ أَهْدافٍ مُقابِلَ تِسْعةٍ |
2. | [dans une adresse] رَقْمُ سِتّةٍ elle habite (au) six rue de l'Indépendance هِيَ تَعيشُ في الرَّقْمِ سِتّةٍ، شارِعِ اﻻسْتِقْﻻلِ |
3. | [SCOL] عَﻻمةُ سِتّةٍ elle a eu un six حَصَلَتْ عَلى عَﻻمةِ سِتّةٍ |
pronom invariable
سِتّة
j'en veux six أُريدُ سِتّةً مِنْها |
nous sommes venus à six جِئْنا سِتّةَ أَشْخاصٍ |