LAROUSSE
Accueil >Dictionnaires bilingues > Français-Anglais > créer
FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de créer

  

créer

 [kree]
verbe transitif Conjugaison
  1. [inventer - personnage, style]     Conjugaison to create
    [ - machine]     Conjugaison to invent
    [ - vêtement]     Conjugaison to create, Conjugaison to design
    [ - mot]     Conjugaison to invent, Conjugaison to coin
  2. théâtre [rôle]     Conjugaison to create, to play for the first time
    [pièce]     to produce for the first time
  3. [occasionner, engendrer - emploi, différences, difficultés]     Conjugaison to create
    [ - poste]     Conjugaison to create, Conjugaison to establish
    [ - atmosphère]     Conjugaison to create, Conjugaison to bring about (inseparable)
    [ - tension]     to give rise to
    [ - précédent]     Conjugaison to set
      créer des ennuis ou difficultés à quelqu'un    to create problems for ou to cause trouble to somebody
      elle a créé la surprise en remportant le match    she caused a sensation by winning the match
  4. [fonder - association, mouvement]     Conjugaison to create, Conjugaison to found
    [ - entreprise]     Conjugaison to set up (separable)
    [ - État]     Conjugaison to establish, Conjugaison to create
  

se créer

verbe pronominal Conjugaison (emploi passif)
[être établi]     to be set up ou created
  

se créer

verbe pronominal transitif Conjugaison
  il s'est créé un monde à lui    he's created a world of his own
  se créer une clientèle    to build up a clientele

Mots proches

créer
-
crémaillère
-
crémation
-
crématoire
-
crématorium
-
crème
-
créditer
-
créditeur
-
credo
-
crédule
-
crédulité
-
Dictionnaire de français

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • America … by Christopher Columbus in 1492.

Applications mobiles Index Mentions légales et crédits CGU CGV Charte de confidentialité Cookies Contact © Larousse