ESPAGNOL
ALLEMAND
ALLEMAND
ESPAGNOL

  

entrar


verbo intransitivo Conjugaison
1. [introducirse]
 entrar en algún lugar   in etw (+A) hineingehen
[por la ventana]   Conjugaison einsteigen
2. [penetrar]   Conjugaison eindringen
3. [caber]
 entrar (en)   (hinein)passen(in (+A) )
4. [incorporarse]
 entrar (en)   beitreten (+D)
 entrar de   anfangen als
5. (delante de infin) [empezar]
 entrar a hacer algo   beginnen, etw zu tun
6. [participar]   teilnehmen an etw (D)
 entrar en   sich beteiligen an (+D)
7. [estar incluido]
 entrar en   enthalten sein
 el lavado de ropa no entra en el precio   Wäsche waschen ist nicht im Preis enthalten
 esto no entraba en mis cálculos   damit hatte ich nicht gerechnet
8. en planes
[figurar]
 entrar en   gehören zu
9. [estado físico o de ánimo]   plötzlich fühlen
 me está entrando frío   mir ist auf einmal kalt
 me entró mucha pena   dann tat es mir sehr leid
10. [período de tiempo]   Conjugaison beginnen
 entrar en [edad, época]   erreichen (+A)
11. [tratar]
 entrar en   eingehen auf etw (A)
12. [invadir]   Conjugaison einmarschieren
13. [cantidad]   gehen auf (+A)
14. [concepto, asignatura]   gut zurechtkommen mit
15. automóviles   Conjugaison einlegen


  

entrar


verbo transitivo Conjugaison
1. [introducir]   Conjugaison einführen
[carga]   Conjugaison einladen
2. [prenda de vestir]   enger machen
3. [acometer]   herankommen an (+D)


Mots proches