ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de pot

  

pot

 [pɒt] (pt & pp    potted, cont potting)
transitive verb Conjugaison
  1. [jam]     mettre en pot or pots
    [fruit]     mettre en conserve
  2. [plant]     mettre en pot
  3. (UK) [in snooker]
      to pot the ball    mettre la bille dans la poche or la blouse
  4. (UK) [shoot]     Conjugaison tuer
  

pot

 [pɒt] (pt & pp    potted, cont potting)
intransitive verb Conjugaison
  1. [do pottery]     faire de la poterie
  2. (UK) [shoot]
      to pot at something    tirer sur quelque chose
  

pot

 [pɒt]
noun
  1. [container - for paint, plant, jam etc]     pot m
    [teapot]     théière f
    [coffeepot]     cafetière f
      I'll make another pot of tea/coffee    je vais refaire du thé/café
      a pot of tea for two    du thé pour deux personnes
  2. [saucepan]     casserole f
      pots and pans    batterie f de cuisine
      (cooking) pot    marmite f, fait-tout m inv
      it's a case of the pot calling the kettle black (UK, proverb)    c'est la Pitié qui se moque de la Charité (proverb)
  3. [pottery object]     poterie f, pot m
      to throw a pot    tourner une poterie
  4. (informal) sport [trophy]     trophée m, coupe f
  5. (US) [kitty]     cagnotte f
  6. (informal) [belly]     bedaine f, brioche f
  7. (UK, informal) [shot]
      to take a pot at something    tirer sur quelque chose
  8. (informal) [marijuana]     herbe f
  9. electricity    potentiomètre m
  10. (phrase)
      to go to pot
    1. (informal) [country]     aller à la dérive
    2. [morals]     dégénérer
    3. [plans]     tomber à l'eau
    4. [person]     se laisser aller
      everything has gone to pot    tout est fichu
  

pots

(UK, informal)
plural noun
[large amount]     tas mpl, tonnes fpl
  to have pots of money    avoir plein de fric, être plein aux as

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • My sister was really … when she opened her present.