up
[ʌp]adverb
| 1. | [towards a higher position]
hacia arriba
[in a higher position] arriba to throw something up lanzar algo hacia arriba she's up in her room está arriba en su cuarto we'll be up in just a moment subiremos en un minuto we walked up to the top subimos hasta arriba del todo a house up in the mountains una casa arriba en las montañas put it up there ponlo ahí arriba |
| 2. | [into an upright position]
help me up ayúdame a levantarme up you get! ¡arriba! |
| 3. | [northwards]
I'm going up to York next week voy a subir a York la semana próxima up north en el norte |
| 4. | [along a road or river]
adelante
their house is 100 metres further up su casa está 100 metros más adelante |
| 5. | [close up, towards]
to walk up to somebody acercarse a alguien |
up
[ʌp]preposition
| 1. | [towards a higher position]
we went up the mountain subimos por la montaña let's go up this road vamos por esta carretera I went up the stairs subí las escaleras |
| 2. | [in a higher position]
en lo alto de
up a tree en un árbol halfway up a mountain en mitad de la subida a una montaña |
| 3. | [at far end of]
al final de
they live up the road from us viven más adelante en nuestra misma calle |
| 4. | [against current of river]
up the Amazon Amazonas arriba |
up
[ʌp]adjective
| 1. | [out of bed]
levantado ( f
levantada)
I was up at six today hoy me levanté a las seis |
| 2. | [at an end]
terminado ( f
terminada)
time's up se acabó el tiempo |
| 3. | [under repair]
road up carretera en obras |
| 4. | (inf)
[wrong]
is something up? ¿pasa algo?, ¿algo va mal? what's up? ¿qué pasa? |
up
[ʌp]noun
ups and downs altibajos mpl
up
[ʌp] ( pt & pp upped, cont upping )transitive verb
(inf) [price, cost] Conjugaison subir
up against
preposition
we came up against a lot of opposition nos enfrentamos con mucha oposición
to be up against it vérselas y deseárselas
up and down
adverb
to jump up and down saltar para arriba y para abajo
to walk up and down andar para un lado y para otro
up and down
preposition
she's up and down the stairs all day lleva todo el día subiendo y bajando por las escaleras
she looked up and down the ranks of soldiers inspeccionó las filas de soldados de arriba a abajo
we walked up and down the avenue estuvimos caminando arriba y abajo de la avenida
up to
preposition
| 1. | [indicating level]
hasta
it could take up to six weeks podría tardar hasta seis semanas it's not up to standard no tiene el nivel necesario |
| 2. | [well or able enough for]
to be up to doing something sentirse con fuerzas (como) para hacer algo my French isn't up to much mi francés no es gran cosa |
| 3. | (inf)
[secretly doing something]
what are you up to? ¿qué andas tramando? |
| 4. | [indicating responsibility]
it's not up to me to decide no depende de mí el decidir it's up to you de ti depende |
up until
preposition
hasta
