ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

  

sollen

( perf hat gesollt ) ( perf hat sollen )
Hilfsverb
1. [als Aufforderung]   devoir
 jd soll etw tun   il faut que qqn fasse qqch
 das hätte jd nicht tun sollen   qqn n'aurait pas dû faire cela
 was soll ich tun?   que dois-je faire?
2. [als Vermutung]
 jd/etw soll etw sein/haben   il paraît que qqn/qqch est/a qqch
 was soll das (heißen)?   qu'est-ce que cela veut dire?
 was solls!   à quoi bon!
3. [als Bedingung]
 sollte jd etw tun   si qqn faisait qqch


  

sollen

( perf hat gesollt )
intransitives Verb Conjugaison (Perf hat gesollt)
  devoir
 soll er doch! (figurativ)   qu'il le fasse!

Mots proches