ALLEMAND
ANGLAIS
ANGLAIS
ALLEMAND

  

Tag

( pl Tage )
der
1. [24 Stunden]   day
 in vierzehn Tagen   in a fortnight
2. [in seinem Verlauf]   day
 Tag und Nacht geöffnet   open 24 hours
 am helllichtenTag   in broad daylight
 auf seine alten Tage (hin) (fam)   in one's old age
 bei Tag(e) besehen   in the cold light of day
 dieser Tage (fam) demnächst  in the next few days
neulich  recently
 über/unter Tag(e)   above/below ground
 Tag der offenen Tür   open day


  

eines Tages


Adverb
[irgendwann]   one day


  

guten Tag


Interjektion
  hello!
[am Morgen]   good morning!
[am Nachmittag]   good afternoon!


  

Tag für Tag


Adverb
[immer]   day after day


  

von Tag zu Tag


Adverb
[immer mehr]   day by day


  

Tage


Plural
1. [Zeit]   days
 js Tage sind gezählt [muss sterben/weggehen]   sb's days are numbered
2. (fam) [Periode]   period (sg)
 sie hat/bekommt ihre Tage (fam)   she's got her period

siehe auch  zutage


Mots proches

Donnez la bonne traduction !

  • Wo gibt es einen Geldautomaten, bitte?