En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Notification

Icon
Error

Forum français-anglais et anglais-français

Forum langue fran�aise
Si le coeur vous en dit !
Jeanet
samedi 9 septembre 2017 15:24:52(GMT)
Jeanet

  • Messages: 2
  • Inscrit le: 09/09/2017(GMT)
Bonjour à tous,
 
Je cherche à traduire l'expression "si le coeur vous en dit".
J'ai trouvé une traduction mot à mot qui ne me satisfait pas : "if the heart tells you".
Auriez-vous des idées, des suggestions ?
Merci d'avance.
Jeanet
Publier une réponse Citation Nouveau message privé
Nouveau sujet Publier une réponse

Informations

Utilisateurs actuellement sur ce sujet
guest