Weegee, à propos de la photographie
Weegee, à propos de la photographie
« Cette chose ne reviendra jamais »
Le photographe américain Arthur Fellig, dit Weegee. Á propos de la photographie.
« And I think my definition of a news shot, a news picture rather, would be this : I once photographed and did a story on Steiglitz, truly a great photographer. And we started talking about things, and he said 'something happens, it's a thousand part of a fleeting second. It's up to the photographer to capture that on film. Because like a dying day, the thing will never come back again. »
Traduction :
« Et je pense que ma définition de la photo d'actualité, ou plutôt de l'image d'actualité pourrait être celle-ci : une fois, j'ai photographié Steiglitz et fait un article sur lui, qui est indubitablement un grand photographe. Et nous avons commencé à parler de choses et d'autres et il a dit "quelque chose se passe, c'est le millième d'une brève seconde. C'est au photographe de capturer cela sur sa pellicule. Parce que, comme la dernière heure, cette chose ne reviendra jamais". »
Institut des Archives Sonores