FRANÇAISparte
sostantivo femminile
| 1. | [componente, porzione,
diritto
]
partie f
far parte di qc faire partie de quelque chose prendere parte a qc prendre part à quelque chose io ho fatto la mia parte j'ai fait ce que je devais faire parte civile partie civile |
| 2. | [luogo]
part f
da qualche/nessuna parte quelque/nulle part da un'altra parte ailleurs dalle parti di Bari du côté de Bari da queste parti par ici, dans le coin |
| 3. | [lato, direzione]
côté m
d'altra parte d'autre part da una parte ..., dall'altra... d'une part..., d'autre part... da ogni parte de partout o toute part |
| 4. | [ruolo] rôle m |
| 5. | (locuzione)
da parte di qn de la part de quelqu'un da parte mia quant à moi, de mon côté sono cugini da o per parte di madre/padre ils sont cousins du côté de leur mère/père essere dalla parte di qn être du côté de quelqu'un mettere da parte qc mettre de côté quelque chose |
a parte
aggettivo & avverbio & preposizione
à part
mi può fare un pacco a parte ? vous pouvez me faire un paquet séparé ?
