Accueil > langue française > dictionnaire > imposer v.t. - imposer v.t. ind. - être imposé v.pass. - s'imposer v.pr.

imposer

verbe transitif Conjugaison

(ancien français emposer, mettre sur, francisation, d'après poser, du latin imponere)

  • 1. Obliger quelqu'un à faire ou à subir telle action en se soumettant à un ordre, à un règlement : Le directeur nous impose le silence.

    Synonymes :

    commander - condamner - contraindre - dicter - édicter - enjoindre - exiger - fixer - forcer - obliger - prescrire

    Contraire :

    dispenser

  • 2. Entraîner telle action, tel état par son existence, sa nature mêmes : La situation impose qu'on fasse des sacrifices.

    Synonyme :

    exiger

  • 3. Faire connaître, reconnaître, accepter son autorité, sa volonté, ses idées, sa valeur : Il a réussi à imposer son point de vue. Couturier qui a imposé son nom aux États-Unis.
  • 4. Faire naître sans conteste le respect, l'admiration, etc., chez autrui : Attitude héroïque qui impose le respect.
  • 5. Faire l'imposition pour l'établissement d'une forme d'impression.

être imposé

verbe passif

  • Être obligatoire : Travail imposé.

s'imposer

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Être de rigueur, être nécessaire : La plus grande prudence s'impose.
  • 2. Se faire accepter de force quelque part : Je ne voudrais pas m'imposer.
  • 3. Faire reconnaître ses qualités, son autorité, sa valeur : S'imposer comme le chef d'un mouvement.
  • 4. Être reconnu comme vrai, fondé, incontestable : La vérité s'imposait à moi.

Expressions avec imposer

imposer

verbe transitif Conjugaison

  • Imposer les mains,

    en parlant du prêtre ou de l'évêque, pratiquer l'imposition des mains.

imposer

verbe transitif indirect Conjugaison

  • En imposer,

    impressionner (quelqu'un), forcer le respect, l'admiration : Il veut nous en imposer avec ses manières.

    Synonymes :

    bluffer (familier) - éblouir - épater (familier) - esbroufer (vieux) - jeter de la poudre aux yeux (familier)

être imposé

verbe passif

  • Exercices imposés, figures imposées,

    exercices, figures obligatoires dans les concours de gymnastique, de patinage artistique, etc.
  • Prix, tarif imposé,

    qu'un commerçant doit respecter strictement.

Mots proches

Quand on juge quelqu'un en son absence, on dit que l'accusé est jugé par :