Accueil > langue française > dictionnaire > écorcher v.t.

écorcher

verbe transitif Conjugaison

(bas latin excorticare, du latin classique cortex, -icis, enveloppe)

  • 1. Dépouiller un animal de sa peau ; dépiauter.

    Synonyme :

    dépiauter

  • 2. Arracher la peau d'un supplicié.
  • 3. Entamer la peau, blesser superficiellement en entamant la peau : Il rampait sur le gravier qui lui écorchait les genoux.

    Synonyme :

    égratigner

  • 4. Littéraire. Entamer, érafler la surface de quelque chose : Cette plume écorche le papier.
  • 5. Affecter désagréablement le regard, les oreilles, etc. : Liqueur trop forte qui écorche le gosier.
  • 6. Prononcer mal un mot, un texte, les dénaturer, les déformer ; estropier : Écorcher le nom de quelqu'un. Écorcher le français.

    Synonyme :

    estropier

  • 7. Familier. Faire payer quelqu'un trop cher ; estamper : Hôtelier qui écorche ses clients.

    Synonymes :

    estamper (familier) - étrangler - étriller (familier)

Expressions avec écorcher

  • Écorcher vif quelqu'un,

    lui lacérer la peau ou le supplicier moralement.
  • Il crie comme si on l'écorchait,

    il crie très fort, ou il crie beaucoup pour peu de chose.

Mots proches

Quand la route est pleine de bosses et d'ornières, on dit qu'elle est :