FRANÇAISroi
[ʀwa]nom masculin
[monarque, magnat, spécialiste] re m inv
être plus royaliste que le roi (figuré) essere più realista del re
roi de pique/de cœur/de trèfle/de carreaux re di picche/di cuori/di fiori/di quadri
Rois mages
nom masculin pluriel
re mpl magi
| Tirer les rois |
| In tutta la Francia, il giorno dell’Epifania si mangia la galette des rois, un dolce di pasta sfoglia ripieno di crema pasticciera alle mandorle e contenente una statuina di porcellana chiamata fève . La tradizione vuole che alla fine del pranzo si debba tirer les rois : la galette viene divisa in parti uguali, che sono distribuite ai presenti dal più giovane dei commensali; chi trova la fève nella sua fetta di dolce diventa il re o la regina della giornata; gli/le viene assegnata una corona di cartone dorato, che a sua volta affiderà alla regina o al re che avrà scelto. |
