FRANÇAISpris
( f prise ) [pri, priz]participe passé
→ prendre
pris
( f prise ) [pri, priz]adjectif
| 1. | [personne, place] ocupado (f ocupada) |
| 2. | [envahi]
pris de quelque chose [doute, pitié] preso de algo |
| 3. | [nez]
tapado (f
tapada)
[gorge] tomado (f tomada) |
prise
nom féminin
| 1. | [saisie]
agarre m
lâcher prise soltar (figuré) ceder être aux prises avec quelqu'un enfrentarse con alguien être aux prises avec quelque chose pelearse con algo |
| 2. | [de médicament, de ville] toma f |
| 3. | sport
llave f
faire une prise à quelqu'un hacer una llave a alguien |
| 4. | [ce qui permet de saisir]
asidero m
avoir prise sur quelque chose agarrarse a algo avoir prise sur quelqu'un (figuré) tener ascendiente sobre alguien |
| 5. | [pêche] presa f |
| 6. | électricité
enchufe m
prise (de courant) toma f (de corriente) prise mâle/femelle enchufe macho/hembra prise multiple ladrón m prise Péritel euroconector m prise de terre toma de tierra |
prise de bec
nom féminin
altercado m
prise de conscience
nom féminin
toma f de conciencia
prise d'otages
nom féminin
toma f de rehenes
prise de sang
nom féminin
extracción f de sangre
prise de son
nom féminin
toma f de sonido
prise de vues
nom féminin
toma f de vistas
