reporter

[ʀəpɔʀte]
verbe transitif Conjugaison
1.
[différer]    
أجَّلَ

 reporter une réunion    
أجَّلَ اجْتِماعًا

2.
[recopier]    
نَقَلَ (–ُ)

 reporter qqch sur qqch    
نَقَلَ شَيْئًا عَلى شَيْءٍ

 reporter une somme sur un registre    
رَحَّل مَبْلَغًا عَلَى سِجِلٍّ

3.
[transférer]    
حَوَّلَ

 reporter ses voix sur un autre candidat    
حَوَّلَ أَصْواتَهُ إلى مُرَشَّحٍ آخَرَ

 reporter sa colère sur son fils    
صَبَّ غَضَبَهُ عَلى ابْنِهِ

 reporter sa tendresse sur sa fille    
حَوَّلَ حَنانَهُ إلى ابْنتِهِ



  

se reporter à


verbe pronominal + préposition Conjugaison
راجَعَ

Mots proches

Vous souhaitez demander une information à une passante… Vous lui adressez la parole et vous commencez par dire « S'il vous plaît… ». Comment dites-vous ça en arabe ?