commun, commune

[kɔmœ̃, yn]
adjectif
1.
[collectif]    
مُشْتَرَك

 les parties communes    
اﻷَقْسامُ المُشْتَرَكةُ

 avoir des points communs avec qqn    
لَدَيْهِ قَواسِمُ مُشْتَرَكةٌ مَعْ فُﻻنٍ

 d'un commun accord    
بالرِّضى المُتَبادَلِ

2.
[répandu]    
شائع

 le fer est un métal commun    
إنَّ الحَديدَ مَعْدَنٌ شائعٌ

 la méthode la plus commune    
الطَّريقةُ اﻷكْثَرُ شُيوعًا

3.
péj [banal]    
مألوف

 elle a une voix très commune    
لَدَيْها صَوْتٌ مألوفٌ جِدًّا

 en commun    
مُشْتَرَك

 faire un travail en commun    
قامَ بِعَمَلٍ مُشْتَرَكٍ

 avoir qqch en commun avec qqn    
لَدَيْهِ شَيْءٌ مُشْتَرَكٌ مَعَ فُﻻنٍ


  

commune


nom féminin
بَلْدة

Mots proches

Où allez-vous trouver cet objet ?