Traduction de frère

frère

[frεr]

nom masculin

[dans une famille] brother
  frère aîné/cadet    older/younger brother
  frère jumeau    twin brother
  frère de sang    blood brother
mon grand/petit frère
1. [de deux] my older/younger brother
2. [de plusieurs] my oldest/youngest brother
  tu vas avoir un petit frère    you are going to have a little ou baby brother
  comme des frères :   se ressembler comme des frères    to be like two peas (in a pod)
  ce sont des frères ennemis    a friendly rivalry exists between them
[compagnon]     brother
  salut, vieux frère ! (familier)    hello, old pal !
  j'ai un bougeoir qui a perdu son frère (familier & humoristique)    I've got one candle holder but I've lost its companion
  frères d'armes    brothers in arms
religion brother, friar
aller à l'école chez les frères to go to a Catholic boys' school
[au sein d'une communauté] brother
(comme adjectif) [groupe, parti, pays] sister (modificateur)