LAROUSSE
Accueil >Dictionnaires bilingues > Français-Anglais > cérémonie
FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de cérémonie

  

cérémonie

 [seremɔni]
nom féminin
  1. religion    ceremony
  2. [fête]     ceremony, solemn ou formal occasion
      cérémonie d'ouverture/de clôture    opening/closing ceremony
      cérémonie nuptiale    wedding ceremony
      la cérémonie de remise des prix    the award ceremony
  3. anthropologie    ceremony, rites
      cérémonie d'initiation    initiation rites
      cérémonie du thé    tea ceremony
  

cérémonies

(péjoratif)
nom féminin pluriel
[manières]     fuss, palaver
  ne fais pas tant de cérémonies    don't make such a fuss
  

avec cérémonie

locution adverbiale
   ceremoniously
  

de cérémonie

locution adjectivale
[tenue]     ceremonial
  

en grande cérémonie

locution adverbiale
[apporter, présenter]     with great formality, very ceremoniously
  

sans cérémonie

locution adverbiale
  1. [simplement]     casually, informally
      pas besoin de te changer, c'est sans cérémonie    just come as you are, it's an informal occasion
  2. (péjoratif) [abruptement]     unceremoniously, without so much as a by-your-leave

Mots proches

cérémonie
-
cérémonieux
-
cerf
-
cerfeuil
-
cerf-volant
-
cerisaie
-
céréaliculture
-
céréalier
-
cérébral
-
cérébro-vasculaire
-
cérémonial
-
Dictionnaire de français

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • If it's sunny, we … to the park.

Applications mobiles Index Mentions légales et crédits CGU CGV Charte de confidentialité Cookies Contact © Larousse