ou
[u]conjonction
1. | [gén]
oder
le patronyme, ounom de famille der Familien- oder Nachname l'éthique oula morale die Ethik oder (die) Moral le rouge oule bleu, peu importe rot oder blau, das ist gleich être ici oulà hier oder dort sein ils étaient cinq ousix es waren fünf bis ou oder sechs donne m'en trois ouquatre kilos gib mir drei oder vier Kilo davon c'est l'un oul'autre eins von beiden une porte est toujours ouverte oufermée eine Tür ist immer offen oder geschlossen |
2. | [sinon]
sonst
rends-le-moi, ou ça ira très mal gib mir das zurück, sonst wird die Sache böse enden |
ou (bien)... ou (bien)
locution correlative
entweder...oder
ou (bien) c'est elle, ou (bien)c'est moi ! (entweder) sie oder ich!