ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

   

prefijo


sustantivo masculino
1. grámatica   préfixe m
2. telecomunicaciones
 prefijo (telefónico)   indicatif m (téléphonique)


PREFIJO TELEFÓNICO
Les numéros de téléphone espagnols se composent de neuf chiffres au maximum. Les deux premiers sont communs à tous les abonnés d'une même province (91 pour Madrid, 93 pour Barcelone, etc.) ; les trois suivants correspondent à la commune, ou au quartier s'il s'agit d'une ville, et les quatre derniers sont propres à l'abonné. Pour effectuer un appel à l'intérieur d'une province il faut obligatoirement composer les deux premiers chiffres (91, 93, etc.). Pour appeler l'Espagne de l'étranger il faut commencer par (00) plus l'indicatif du pays (le 34).


Mots proches

Complétez la séquence avec la forme conjuguée au subjonctif présent à la personne indiquée.

  • Quizás (yo, traducir) … esta novela.