FRANÇAISpalo
sustantivo masculino
| 1. | [generalmente]
bâton m
[de escoba] manche m |
| 2. | [deporte
- de portería]
poteau m
[ - de golf] club m |
| 3. | [madera,
botánica
]
bois m
palo santo palissandre m |
| 4. | [golpe]
coup m
(de bâton)
moler a alguien a palos rouer quelqu'un de coups |
| 5. | (familiar)
[decepción]
dar un palo a alguien [decepcionar] décevoir quelqu'un [criticar] descendre quelqu'un llevarse un palo [en examen] se ramasser [con alguien] se prendre une baffe |
| 6. | [mástil] mât m |
| 7. | [de baraja] couleur f |
| 8. | [de letra] jambage m |
| 9. | (familiar & figurado)
[pesadez]
galère f
es un palo c'est la galère |
| 10. | (locución)
a palo seco [bebida] sec [comida] sans rien, tout seul (f toute seule) dar palo (familiar) embêter dar palos de ciego aller à l'aveuglette de tal palo tal astilla tel père tel fils |
