En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Dictionnaires bilingues


Perfectionnez votre anglais grâce aux cours en ligne GymgGlish et Larousse.fr

résumer

Le verbe résumer ressemble beaucoup au verbe anglais to resume. Il a pourtant un sens tout à fait différent : par exemple, let's resume where we left off se traduit par reprenons là où nous nous sommes arrêtés. Pour traduire résumer, on utilisera le verbe to summarize : Veuillez résumer ce texte en dix lignes. Please summarize this text in ten lines.

Le 14-Juillet

Der 14. Juli ist der französische Nationalfeiertag und erinnert an den Sturm auf die Bastille im Jahre 1789. Heute gehört zu den offiziellen Feierlichkeiten eine große Militärparade auf den Champs-Élysées und ein spektakuläres Feuerwerk. Viele Feuerwehrkasernen organisieren am 14. Juli einen bal des pompiers.