ANGLAIS
ITALIEN
ITALIEN
ANGLAIS

  

do

[du:] ( pt did, pp done, pl dos or do's )
auxiliary verb Conjugaison
1. (in negatives)
 don't leave it there   non lasciarlo lì
 I didn't want to see him   non volevo vederlo
2. (in questions)
 what did he want?   che cosa voleva?
 do you think she'll come?   pensi che verrà?
3. (referring back to previous verb)
 she reads more than I do   legge più di me
 I like reading — so do I   mi piace leggere — anche a me
4. (in question tags)
 you know her, don't you?   la conosci, non è vero?
 he told you, didn't he?   te lo ha detto, no?
 so you think you can dance, do you?   così, credi di saper ballare, vero?
5. (for emphasis)
 I did tell you, but you've forgotten   te l'ho detto, ma te ne sei dimenticato
 do come in   entra pure


  

do

[du:] ( pt did, pp done, pl dos or do's )
transitive verb Conjugaison
1. [perform an activity]   fare
 to do aerobics/gymnastics   fare aerobica/ginnastica
 to do the housework/cleaning   fare i lavori di casa/le pulizie
 to do the cooking   cucinare
 to do one's hair   pettinarsi
 to do one's teeth   lavarsi i denti
 to do one's duty   fare il proprio dovere
2. [take action]   fare
 what are you doing here?   cosa ci fai qui?
 there's nothing I can do about it   non ci posso fare niente
 we'll have to do something about that tree   dovremo fare qualcosa per quell'albero
 to do one's best (to do sthg)   fare del proprio meglio (per fare qc)
 I'll do my best to help   farò del mio meglio per aiutare
3. [have particular effect]   fare
 to do more harm than good   fare più danno che altro
4. [referring to job]
 what do you do?   cosa fai nella vita?
 what do you want to do when you leave school?   cosa vuoi fare quando finisci la scuola?
5. [perform a service]   fare
 what can I do for you?   cosa posso fare per lei?
 we do trips to Ireland   organizziamo viaggi per l'Irlanda
 we're not doing hot food today   oggi non serviamo pasti caldi
6. [study]   fare
 I did physics at school   ho fatto fisica a scuola
 she's doing Spanish/Law at Oxford   studia spagnolo/fa legge a Oxford
7. [travel at a particular speed]   fare
 the car can do 110 mph   la macchina può fare fino a 110 miglia all'ora
8. [be good enough for]   andare bene a
 that'll do me nicely   mi va benissimo


  

do

[du:] ( pt did, pp done, pl dos or do's )
intransitive verb Conjugaison
1. [act]   fare
 do as I tell you   fai come ti dico
 you would do well to reconsider   faresti bene a ripensarci
2. [perform in a particular way]
 they're doing really well [in business]   le cose gli stanno andando molto bene
[at school]   vanno molto bene
 he could do better   potrebbe fare meglio
 how did you do in the exam?   come ti è andato l'esame?
3. [be good enough, be sufficient]   andare bene
 will £6 do?   vanno bene 6 sterline?
 that will do (nicely)   andrà benone
 that will do!   basta così!


  

do

[du:] ( pt did, pp done, pl dos or do's )
noun
(inf)
(esp UK) [party]   festa f

  

do's


plural noun
 do's and don'ts   cose da fare e da non fare


  

do away with


transitive verb inseparable
  abolire


  

do down


transitive verb separable Conjugaison
(inf)   sparlare di
 he's always doing me down   parla sempre male di me
 to do o.s. down   buttarsi giù
 stop doing yourself down   smettila di buttarti giù


  

do for


transitive verb inseparable Conjugaison
(inf) [kill]
 these kids will do for me   questi bambini mi metteranno k.o.
 I thought I was done for   pensavo di essere spacciato


  

do in


transitive verb separable Conjugaison
(inf)   far fuori
 he did his wife in   ha fatto fuori la moglie


  

do out of


transitive verb separable Conjugaison
 to do sb out of sthg   portare via qc a qn


  

do up


transitive verb separable Conjugaison
1. (esp UK) [shoelaces, dress]   allacciare
[shirt, coat]   abbottonare
[tie]   fare il nodo a
 to do one's shoes up   allacciarsi le scarpe
 to do one's jacket up   abbottonarsi la giacca
 your shirt's not done up   hai la camicia sbottonata
2. (UK) [building, room, area]   rifare
3. (UK) [parcel, package]   avvolgere


  

do with


transitive verb inseparable Conjugaison
1. [need]   aver bisogno di
 the house could do with a spring-clean   la casa avrebbe bisogno di una bella ripulita
 I could do with a new car   mi ci vorrebbe una macchina nuova
2. [have connection with]
 I had nothing to do with it   io non c'entravo niente
 that has nothing to do with it   questo non c'entra niente
 it's something to do with the way he speaks   si tratta del suo modo di parlare


  

do without


transitive verb inseparable
  fare a meno di

  

do without


intransitive verb
  farne a meno


Mots proches