ANGLAIS
ITALIEN
ITALIEN
ANGLAIS

  

back

[bæk]
adjective (in compounds)
1. [garden]   sul retro
[legs]   posteriore
[page]   ultimo ( f ultima)
2. [rent, issue]   arretrato ( f arretrata)


  

back

[bæk]
adverb
1. [backwards]   indietro
 to step/move back   farsi indietro
 to push back   respingere
 stand back !   state indietro!
2. [to former position or state]
 to go back to sleep   riaddormentarsi
 to send sthg back   rimandare indietro qc
 to be back (in fashion)   ritornare di moda
 I'll be back in an hour   sarò di ritorno tra un'ora
 I want my money back   rivoglio indietro i miei soldi
3. [in time]
 a few weeks back   qualche settimana fa
 I found out back in January   sono venuto a saperlo a gennaio
 to think back to sthg   ripensare a qc
4. [in reply, in return]
 to phone sb back   richiamare qn
 to pay sb back   restituire i soldi a qn


  

back

[bæk]
noun
1. [of person]   schiena f
[of animal]   dorso m
 to break the back of sthg (fig)   fare il grosso di qc
 to do sthg behind sb's back   fare qc alle spalle di qn
 to put sb's back up   dare sui nervi a qn
 to stab sb in the back   pugnalare qn alle spalle
 to turn one's back on sb   voltare le spalle a qn
 to turn one's back on sthg   abbandonare qc
2. [of envelope, cheque]   retro m
 the back of the neck   la nuca f
 the back of the hand   il dorso m della mano
 I know Bristol like the back of my hand   conosco Bristol come le mie tasche
3. [of room, refrigerator]   fondo m
[of chair]   schienale m
[of car]   dietro m
 at the back of, in back of (US)   dietro
 in the back of beyond (UK)   in capo al mondo
4. sport   difensore m


  

back

[bæk]
transitive verb
1. [reverse]   spostare a marcia indietro
2. [support]   dare il proprio appoggio a
3. [bet on]   puntare su
4. [provide lining for]   foderare


  

back

[bæk]
intransitive verb
[person]   camminare all'indietro
[car]   andare a marcia indietro

  

back to back


adverb
[stand]   schiena contro schiena
[happen]   uno ( f una) dopo l'altro ( f altra)


  

back to front


adverb
  all'incontrario


  

back away


intransitive verb Conjugaison
  tirarsi indietro


  

back down


intransitive verb Conjugaison
  cedere


  

back off


intransitive verb Conjugaison
  ritirarsi


  

back onto


transitive verb inseparable
(UK)
 the house backs onto the park   il retro della casa dà sul parco


  

back out


intransitive verb Conjugaison
[of promise, arrangement]   ritirarsi


  

back up


transitive verb separable Conjugaison
1. [person]   appoggiare
[story]   confermare
[claim]   difendere
2. [reverse]   spostare a marcia indietro
3. COMPUT   fare il backup di


  

back up


intransitive verb Conjugaison
1. [reverse]   fare marcia indietro
2. COMPUT   fare un backup


Mots proches